想像以上に軽快！UTMでM1 MacにUbuntu 22.04をインストールする手順

2022年5月8日2022年11月12日

思い返せば、1年ちょっと前にIntel MacからM1 Macに機種変したときに（言い方あってる？）、それまで使っていたVirtualBoxが動かなくなったのが終わりの始まりだったのです。もう仮想化ソフトを使ってMacにLinuxをインストールしてニヤニヤすることはできないのだ。そう自分に言い聞かせながら、別れの酒をひたすら呑み続けたのでした。

と思ってたら、いろいろあるんですね、仮想化ソフトって。Parallels Desktop とか VMware Fusion とか。てなわけで、今回は無料で使える仮想化ソフト UTM でM1 MacにUbuntu 22.04 LTSをインストールしていきます。

こっちのが新しいよ

UTM 4.0 にインストールした記事もありまーす。

UTMのインストール

STEP

ダウンロード

まず、UTMの公式サイトに行って、トップページの[Download]ボタンをクリックしてダウンロードします。右にある[Mac App Store]は罠です。こっちをクリックするとApp Storeが開いて1,220円で買わされる（言い方）ことになります。まずは無料で使わせていただいて、気に入ったら買いましょう。（本当だな？）

STEP

インストール

ダウンロードした UTM.dmg を開くと、お馴染みのアレが表示されるので、UTMのアプリアイコンをApplicationsフォルダにドラッグ&ドロップしてインストールします。シンプルなのはいいけど、何の説明もなくこれでインストール方法が伝わるんですかね。初めて見た人はわからないよね。ってそんな人はUTM使わないか。

バーチャルマシンの作成

STEP

Welcome to UTM

UTMを起動すると次のようなウインドウが表示されるので「Create a New Virtual Machine」をクリックします。

STEP

Start

次の画面では「Virtualize」をクリックします。今回はM1プロセッサ（ARMアーキテクチャ）のMacにARM版Ubuntuをインストールなので。

Virtualize
faster, but can only run the native CPU architecture.
より高速ですが、ネイティブなCPUアーキテクチャしか動かせません。
Emulate
slower, but can run other CPU architectures.
より低速ですが、他のCPUアーキテクチャを動かすことができます。

STEP

Operating System

これからインストールするOSの種類を選択します。もちろんLinuxです。

STEP

Linux

「Use Apple Virtualization」のチェックは入れません。
「Boot from kernel image」のチェックも入れません。
「Download Ubuntu Server for ARM」のリンク先でUbuntuのインストールディスク（ISOイメージ）を手に入れてください。
「Browse」をクリックして、先ほどダウンロードしたISOイメージを選択してください。

Use Apple Virtualization
Apple virtualization is experimental and only for advanced use cases. Leave unchecked to use QEMU, which is recommended.
Appleの仮想化は実験的なものであり、高度なユースケースにのみ使用されます。QEMUを使用する場合は、チェックを外しておくことをお勧めします。
Boot from kernel image
If set, boot directly from a raw kernel image and initrd. Otherwise, boot from a supported ISO.
設定された場合、生のカーネルイメージとinitrdから直接起動します。そうでなければ、サポートされている ISO からブートします。

STEP

Hardware

バーチャルマシンに割り当てるメモリとCPUを設定します。多すぎても少なすぎてもよくないです。とりあえずホストとゲストで半分ずつ分け合う感じで、メモリ4GB、CPU4コアにしてみました。あとで変更できるので悩まなくて大丈夫です。

Enable hardware OpenGL acceleration (experimental)
ハードウェアOpenGLアクセラレーションを有効にする(実験的)

STEP

Storage

ストレージのサイズを決めます。こういうとき、2のべき乗（2進数で切りのいい数字）を使うとプロ感を演出することができます。20GBとかにしたら「エエーッ、まだ10進数なんて使ってんの！？ダッサ〜い！」と言われてしまいますよ（誰に）。

Specify the size of the drive where data will be stored into.
データを格納するドライブのサイズを指定します。

STEP

Shared Directory

ホストとゲストで共有するディレクトリの設定です。あとで設定できるので、今はしなくていいや（先送り主義）。

Optionally select a directory to make accessible inside the VM. Note that support for shared directories varies by the guest operating system and may require additional guest drivers to be installed. See UTM support pages for more details.
オプションで、VM内部でアクセスできるようにするディレクトリを選択します。共有ディレクトリのサポートはゲストオペレーティングシステムによって異なり、追加のゲストドライバのインストールが必要になる場合があることに注意してください。詳細については、UTM サポートページを参照してください。

STEP

Summary

最後に、このバーチャルマシンに名前を付けて[Save]をクリックします。

Ubuntuのインストール

STEP

インストールの開始

「Try or Install Ubuntu Server」を選択して、enterします。

以降、↑ ↓ キーで項目の選択、enter キーで決定です。

STEP

Welcome!

言語を選択します。日本語もタガログ語もないので英語にしましょうか。

STEP

Keyboard Configuration

キーボードの設定です。LayoutはJapanese、VariantはJapanese(Macintosh)を選択しました。つーか、今はMacintoshじゃなくてMacが正式名称なんだよな。

次に、日本語キーボードと英語キーボードを切り替えるショートカットの設定です。お好みで選んでくだちい。

You will need a way to toggle the keyboard between the national layout and the standard Latin layout.
キーボードをナショナルレイアウトと標準ラテン語レイアウトの間で切り替える方法が必要です。
Right Alt or Caps Lock keys are often chosen for ergonomic reasons (in the latter case, use the combination Shift+Caps Lock for nomal Caps toggle). Alt+Shift is also a popular combination; it will however lose its usual behavior in Emacs and other programs that use it for specific needs.
人間工学的な理由から、右 Alt または Caps Lock キーがよく選ばれます (後者の場合、通常の Caps トグルには Shift+Caps Lock のコンビネーションを使用します)。Alt+Shiftもよく使われる組み合わせですが、Emacsや特定の用途で使うプログラムでは、通常の動作が失われます。
Not all listed keys are present on all keyboards.
リストにあるすべてのキーがすべてのキーボードにあるわけではありません。

STEP

Choose type of install

「Ubuntu Server」を選択して[ Done ]します。

Ubuntu Server
The default install contains a curated set of packages that provide a comfortable experience for operating your serever.
デフォルトのインストールには、あなたのサーバーを快適に操作するための厳選されたパッケージが含まれています。
Ubuntu Server (minimized)
This version has been customized to have a small runtime footprint in environments where humans are not expected to log in.
このバージョンは、人間がログインすることを想定していない環境において、実行時のフットプリントが小さくなるようにカスタマイズされています。

STEP

Network connections

ネットワークの設定は、そのままでOK。

Configure at least one interface this server can use to talk to othes machines. and which preferably provides sufficient access for updates.
このサーバーが他のマシンと通信するために使用できるインターフェイスを少なくとも1つ設定し、更新のための十分なアクセスを提供することが望ましい。

STEP

Configure Proxy

プロクシの設定。そのままenterです。

STEP

Configure Ubuntu archive mirror

Ubuntuのパッケージをダウンロードするときのミラーサイトの設定です。日本のミラーサイトが設定されているので、そのままでOKです。

STEP

Guided storage configuration

ストレージのパーティションの設定です。今回は開発環境なのでパーティションを切りません。そのまま[ Done ]です。ドーン。←

タマにはタメになる話

本番環境を構築する場合は、しっかりパーティションを分割しましょう。データの増減が頻繁にあるディレクトリ、例えばログファイルが入る /var やユーザのホームディレクトリ /home は、システムがインストールされているディレクトリとは分けておくことをおすすめします。

STEP

Storage configuration

ストレージの設定の概要がずらっと表示されます。問題なければ[ Done ]します。

確認が表示されるので[ Continue ]します。

Selecting Continue below will begin the installation process and result in the loss of data on the disks selected to be formatted.
下の「続ける」を選択すると、インストール処理が開始され、フォーマットするディスクのデータが失われます。
You will not be able to retur to this or a previous screen once the installation has started.
インストールが開始されると、この画面または前の画面に戻ることはできません。
Are you sure you want to continue?
本当に続けますか？

STEP

Profile setup

ユーザを作成します。偽名を登録しても怒られません。サーバ名は何でもOKです。ユーザ名とパスワードはこのUbuntuにログインするためのものです。このユーザ名、パスワードだけはちゃんと設定してください。

STEP

SSH setup

SSHの設定です。SSHを使いたいので「Install OpenSSH server」にチェックを入れて[ Done ]します。

You can choose to install the OpenSSH server package to enable secure remote access to your server.
サーバーへの安全なリモートアクセスを可能にするために、OpenSSHサーバーパッケージをインストールすることを選択することができます。

STEP

Featured server snaps

おすすめのパッケージ的なものが表示されます。「全部インストールしたいんですけどね、エヘヘ」と愛想笑いしながら何も選択せずに[Done]しました。

STEP

Installing system

インストールが始まります。しばし待ちましょう。下に表示されている[ Cancel update and reboot ] が [ Reboot Now ]に変わったらインストール完了です。でも[ Reboot Now ]は押しません（なぬ！？）。

インストールディスクを挿入したまま再起動しようとしても起動できないので、ウインドウの閉じるボタン（赤丸）をクリックしてください。これでバーチャルマシンの電源を切ったことになります。

コマンドの入力ができない状態なので、いきなり電源を切っています。通常は shutdown -h now コマンドを使いましょう。

STEP

インストールディスクの取り出し

ウインドウの下のほうにある「CD/DVD」で「Clear」を選択してインストールディスクを取り出します。

STEP

起動とログイン

ウィンドウ上にビデオの再生ボタンっぽいのがあります。3つのうちどれでも好きなのをクリックしてください。Ubuntuが起動します。

ubuntu login: という表示が出たら、先ほど設定したユーザ名とパスワードを使ってログインします。

SSHで接続する

インストールしたUbuntuはUTMのバーチャルコンソールから操作することもできるのですが、使い慣れたMacのターミナルからSSHで接続するのが私の好みです。

まず、バーチャルマシンに割り当てられたIPアドレスを確認します。Ubuntuで次のコマンドを実行します。

$ ip address
1: lo: <LOOPBACK,UP,LOWER_UP> mtu 65536 qdisc noqueue state UNKNOWN group default qlen 1000
    link/loopback 00:00:00:00:00:00 brd 00:00:00:00:00:00
    inet 127.0.0.1/8 scope host lo
       valid_lft forever preferred_lft forever
    inet6 ::1/128 scope host
       valid_lft forever preferred_lft forever
2: enp0s10: <BROADCAST,MULTICAST,UP,LOWER_UP> mtu 1500 qdisc fq_codel state UP group default qlen 1000
    link/ether 66:15:f0:e8:64:a0 brd ff:ff:ff:ff:ff:ff
    inet 192.168.xx.x/24 metric 100 brd 192.168.xx.xxx scope global dynamic enp0s10
       valid_lft 85544sec preferred_lft 85544sec
    inet6 fdc8:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx/64 scope global dynamic mngtmpaddr noprefixroute
       valid_lft 2591985sec preferred_lft 604785sec
    inet6 fe80::xxxx:xxxx:xxxx:xxxx/64 scope link
       valid_lft forever preferred_lft forever

この場合は、2: enp0s10: の下の inet 192.168.xx.x がお目当てのIPアドレスです。このIPアドレスを使ってターミナルからSSH接続をします。